Brings back credentials block to maven publishing.
Alters docs to include the regular way of publishing,
instead of instructions to create a plugin marker.

Change-Id: Iba779f1bef5234759ef000bf57c965e27652fce4
Reviewed-by: Assam Boudjelthia <assam.boudjelthia@qt.io>