Allow make install to install plugins
This install plugins on the AppData location, and also changes the loading code to look for those places. The folder names are modified a bit (they lost the _plugin suffix) but C and Python plugins can be sucessfully loaded after a clean build plus a make install without manual intervention