Fix some bugs and improve code (new connect syntax, foreach loop, etc).

# Conflicts:
#	kdiff3fileitemactionplugin/kdiff3fileitemaction.cpp