release-windows-packages: add command line options --tarversion to specify different tar ball version