Add Qt 6 seed jobs for release service and independent releases

There's several modules in there with Qt 6 CI already, so having seed jobs here as well should be useful e.g. for the upcoming deprecation bumps.