docker image: add libsmbclient-devel for smb4k
smb4k is currently using a custom GitLab CI build job based on Neon, probably because the attempt to use our standard scripts failed (libsmbclient missing).
By adding libsmbclient-devel to our docker image, they will be able to use our standard opensuse-based build job.