Avoid redirect warnings when cloning repos

Append ".git" to all repository URLs to avoid warnings like warning: redirecting to https://invent.kde.org/packaging/craftmaster.git/ warning: redirecting to https://invent.kde.org/sysadmin/ci-utilities.git/

The warnings are harmless, but they make searching for build warnings in the build logs more difficult.