Fix location of RSA key for aabsigner client script

Typical copy&paste error. Copied the value from the service configuration instead of from the other client scripts.