Generalize Qt 6 Windows plugin search path additions
requested to merge vkrause/ci-utilities:work/vkrause/qt6-generalize-plugin-install-prefix into master
We also need this for QML2_IMPORT_PATH, not just for QT_PLUGIN_PATH.
We also need this for QML2_IMPORT_PATH, not just for QT_PLUGIN_PATH.