Microsoft Store submission: Minor improvements
The main change is adding support for store-specific logos/images specified with custom values in the AppStream data.
Minor other changes:
- Update documentation of
--keep
option - Fix IDs of a few languages supported by Microsoft Store