Improve "non full name" error message.

The old message did not fully make clear to users what the problem was, how they could fix it for themselves, or what to do in case their name is a single word. This new one should address all three.

cc @bshah