chore: update dependency data for Keysmith

Keysmith will depend on D-Bus to support running as a single instance application.

See-Also: utilities/keysmith!77 (merged)