Replace context menu on long press with selection mode
on long touch (and not on mouse press) don't pop up the context menu anymore but enter selection mode, similar behavior to mobile applications. the full context menu is still available from the actions toolbar appearing in selection mode