Draft: CI: Re-enable Craft Windows
This was disabled in 0b3f99d6 because it was broken for four consecutive weeks. This commit re-enables it so Windows users can have more up-to-date Dolphin versions.
I don't have a Windows installation to test this so I am only looking at CI error messages to judge this.