Add device path in the partition properties dialog

Device path was missing in the partition properties dialog, making copying device path inconvenient; add device path to make it convenient.

BUG: 474183