Check supported cursor mode before selecting sources

As per documentation: " Setting a cursor mode not advertised will cause the screen cast session to be closed."

Not all portals support all modes