kaddressbook: Fix checking new collections when they are created.

This wasn't working properly for collections with children.
When a new row+children is inserted we only get the row insertion
signal for the parent, not for the children, which must me iterated manually.