We weren't showing it when there's a selection. This was a micro-optimization
and it didn't help much.
This way we'll always have the de/select all actions available, whether there's
a selection or not.

BUG: 301724