Replace a custom error dialog with the simpler, more modern and recently introduced ErrorMessage
BEFORE
AFTER
TEST PLAN:
It will be triggered when some basket file cannot be saved.
A simple way to test it is chmod -w ~/.local/share/basket/baskets/basket-xxxxx and trying to modify that basket