Fix clang build by not exporting namespace

Build failed on clang because apparently namespaces can't be exported; fix by exporting the individual functions instead. I have no idea if this is the "correct" way of doing this, but it works on clang and gcc