Use Godot 4's LSP port instead of Godot 3's

Small oversight of mine in !1220 (merged), apologies. Port 6008 is used in Godot's old 3.* version, the current one in 4.* is 6005.