Properly unset EDITOR env var, instead of setting it as empty.

(An empty EDITOR env var causes misbehavior in R, and possibly elsewhere.)