Fix name of OmniSharp LSP binary

James Groomrequested to merge
(removed):omnisharp into master

Confirmed filename is PascalCase (as is convention for .NET) in latest GitHub release. With this change, it works out-of-the-box.

Merge request reports