use session file name as stash folder name & fix encoding

Christoph Cullmannrequested to merge
work/stashfix into master

that will we a proper directory name, all stuff is percent encoded there

BUG: 485551

Merge request reports