emit stderr to our output view

this avoids that we spam the console

beside this, it allows users that start not from console to at all see this output