session: Sort session list by name again

Commit 4b0260eb changed the default order, probably by accident as it was not mentioned in the commit message. This commit reverts that change.

Fixes #422201