Fix the tabswitcher prefix in an edge case

When there is only files from the same folder, one of them will show the whole path as prefix without this.