fix: make sure to display password setup page again when appropriate
The feature to accept accounts from the command line via otpauth:// URI inadvertently broke the initial password setup flow. With this change password setup and unlocking should now work correctly again in all cases/flows.
Issues: #14