* Fix the fixed-width with proportional-font drawing routine
* Always use it in the presence of double-width chars.
Thanks to Ken Deeter for his excellent analysis of the problem.

svn path=/trunk/kdebase/konsole/; revision=229262