Fix compiler warning

Use C++17 [[maybe_unused]] attribute instead of some traditional method to silence the warning about a potentially unused argument.