Add a new rendition flag RE_TRANSPARENT

This flag is used for cells where the background is not drawn unlike RE_CONCEAL, which draws background, but not foreground.

This flag is used for cells where an unmanaged image is placed.

This fixes the issue reported here: !619 (comment 439153)