terminalDisplay/TerminalFonts: fix checking if emojiFont is set
QFont() constructs a font object that uses the application's default font. So testing if a font is set by comparing it against QFont() is not valid. Instead, test if the family name is empty.