Fixed krusaderui.rc update issue when user opens a new build

Put a note for devs to not forget updating the version. In addition, cleaned up old comments in the file.

FIXED: [ 388678 ] Newly added or changed actions are missing in menu

BUG: 388678