Add visible error message under some erroneous conditions

For example, this might show if the DBus service is somehow not activable (e.g. running it under Plasma 5 somehow)

This is the same errors we get in stderr, but it's at least visible in the UI instead of it being mysteriously blank.