Fix frontpage personal bug count

The bug count on the frontpage was lazily copy-pasted to the new entry and this should fix that.

I have no access to the database, thus I can't confirm if this patch fixes the issue.