Update KFocus marketing copy
The data about Kubuntu Focus on the home page and on the hardware page is somewhat out of date. This PR updates one outdated image, changes the marketing copy on the Kubuntu Focus section a bit, and updates the price info to be accurate.