Update download.html, reword entries, remove old things, fix typos

I updated the entries, but reordering them could also happen, especially for windows, it could take the 3rd place imo.