Add Plasma Mobile Nightly subsection to get page

This adds a subsection to the postmarketOS section on the get page for the unofficial nightly repository of Plasma Mobile.