change all entries of the combobox regardless if they are shown or not.

Description

Previously only the shown range was changed, but when opening the combobox wrong ranges are visible

Bug introduced with: !527 (merged)

Conformity

• Changelog entry
• Unit tests
• Update INSTALL
• Downport
• Fixes:

When external dependencies are removed

• Reporting to ...