In Tablet Mode, the user is generally using their finger, and fingers
are fatter than cursors. For that reason, we already make Kirigami.BasicListItem
instances taller in Tablet Mode. This commit makes menu items do the
same thing, for the same reason.