AnsiHighlighter: fix not bold ANSI code
The issue appears when --no-ansi-background is not used
Replace 21 ANSI code (doubly underlined¹ OR not bold²) with 22 ANSI code (normal intensity)
¹ konsole, kitty, etc ² xterm based: xterm, alacritty, urxvt, etc