Search effects from all tabs instead of only the selected tab

Showing only "main effects" as a result of #107 (closed) has caused confusion for multiple users because the search box now also searches only from the main effects list. As discussed in developers' chat, I modified the search to also include the effects that are not visible in current tab.