fix: make sure to install project dependencies before running the analysers
Without this change, projects that depend on other KDE projects will trigger false positivies about missing header files.
Without this change, projects that depend on other KDE projects will trigger false positivies about missing header files.