3-Point Editing Improvements

Bugfixes

Issue	Description
#677	Spacer tool does not have any effect in overwrite mode.
TODO	See here: Clips in groups are cut off with overwrite
TODO	See here: Drag and drop in insert mode adds unnecessary space
#694	Overwrite with locked audio track causes crash